诗词文集录

【双调】蟾宫曲 题金山寺长
赵天锡
元代

题金山寺

长江浩浩西来,水面云山,山上楼台。山水相辉,楼台相映,天与安排。诗句就云山动色,酒杯倾天地忘怀。醉眼睁开,遥望蓬莱。一半儿烟遮,一半儿云埋。

万象森罗古此峰,传来几世朗公容。知音会遇无先后,今日依前旧日踪。

澄台上下树婆娑,满目残阳动碧波。天水无垠同一气,风帆如叶岛如螺。

神骏飘飘得自閒,天池飞跃下尘寰。青丝络首谁收得,留与春风十二闲。

杨林今日是昭关,白首拘留未得还。渔父浣纱浑不见,断肠今古泪潺湲。

六花堆积满乾坤,一色更无痕。但分山水高低处,与林庐城郭江村。

蜡屐扶筇,印生屐齿,回首失柴门。

酝酿丰年付老农,挽回凉信报诗翁。

巫山久暗埋寒碧,湘水初明浴晚红。

译文及翻译:

长江浩浩荡荡从西奔涌而来,水面上云雾缭绕的山峦耸立,山间亭台楼阁错落。山光水色交相辉映,楼台倒影在水中荡漾,仿佛是天地精心安排的画卷。诗句吟成时,云山仿佛为之动容;酒杯倾尽时,天地万物皆被忘却。醉眼朦胧地睁开,遥望那仙境般的蓬莱——一半被轻烟遮掩,一半被浮云深埋。

万象森然环绕着这座古老的山峰,历经几世仍传颂着朗公的容颜。知音相遇从不分先后,今日寻访的足迹依然与往昔重合。

澄澈的楼台四周树木婆娑摇曳,满目残阳在碧波上浮动流淌。天水相连无边无际融为一气,风中帆影如轻叶,岛屿宛似青螺。

神骏飘然自得悠闲从容,自天池飞跃而下降临人间。那青丝缰绳系着马首谁人曾收得?且留给春风中的十二闲逸之境。

杨林今日已成昭关险隘,白发人受困此地未能归还。渔父与浣纱人全然不见踪影,古今多少断肠泪潺潺流淌不息。

六出雪花铺满天地之间,纯白一色毫无杂痕。唯能依着山水高低分辨形迹,掩映着林中屋舍、城郭江村。踏蜡屐拄竹杖,雪地印下深深足迹,回首时已不见柴门所在。

酝酿丰年的瑞雪托付给老农,捎回秋凉的消息告知诗翁。巫山云雾久已掩埋寒碧之色,湘水初晴倒映着晚霞绯红。

LTR RTL