醉卧玉台禅房
黄淳
明代翠岩流水菊花香，竹院无尘秋昼长。一枕游仙禅定后，不知孤磬近斜阳。
下帷长日尽，虚馆早凉生。芳草犹未荐，如何蜻蛚鸣。
秋风已振衣，客去何时归。为问当途者，宁知心有违。
雄奇清婉发英华，岭表风流擅一家。诗寿千春文寿世，此生原不负名花。
读到诸贤传，令人泪洒衣。
功高成怨府，权盛是危机。
佳丽芜湖县，千年拱帝京。树连淮浦碧，江逐海潮平。
天地容疏拙，风波托死生。不将诗句觅，对景若为情。
消息惊传《鵩赋》成，悠悠天道意难平。不禁秋夜汍澜泪，何限春明缟纻情。
《十笏》缥缃空旧草，百年霜露又前生。觥船遽觉司勋梦，无复江湖载酒行。
梦云杳。东风外，画阑倚遍寒峭。小梅春正好。护忆故园，花满林沼。
天荒地老。但暗惜、王孙芳草。鹤发仙翁洞里，为分得一枝来，便迎人索笑。
译文及翻译:
醉卧在玉台禅房 翠绿岩石边流水潺潺，菊花散发清香，竹院洁净无尘，秋天的白昼显得悠长。枕上一觉，如游历仙境般禅定之后，竟不知那孤寂的磬声已悄然接近傍晚的斜阳。
放下帷幕，漫长的白天渐渐消逝，空寂的馆舍早早生出凉意。芳草还未被采摘献上，为何蜻蛚已开始鸣叫。
秋风吹动衣衫，客人离去何时能归来。想问问那些当权的人们，怎知我心中有所违背。
雄奇与清婉交织出才华的光芒，岭南的风流自成一家。诗歌能传颂千春，文章能流传万世，这一生本就不辜负那些名花。
读到历代贤人的传记，让人泪洒衣衫。功劳太高反成怨恨的根源，权势太盛便是危机的开端。
美丽的芜湖县，千百年来拱卫着帝都。树木连绵至淮浦一片碧绿，江水追逐着海潮般平静流淌。
天地宽容我的粗疏笨拙，风波中寄托着生死。若不通过诗句去寻觅，面对这般景色该如何表达情感。
消息震惊传来《鵩赋》写成，悠悠天道让人心意难平。不禁在秋夜泪如雨下，春明时节的情谊无限深长。
《十笏》书卷空留旧日草稿，百年霜露恍如隔世前生。酒船突然惊醒司勋的梦，再没有江湖载酒而行的时光。
梦中云雾渺茫。东风之外，倚遍画栏只觉寒意峭厉。小梅花春意正浓。不由忆起故园，那时花开满林间池沼。天荒地老。只是暗自惋惜，那王孙的芳草已逝。鹤发仙翁在山洞里，为分得一枝花来，便迎人索求欢笑。