新年一首答流波君
梅鼎祚
明代旧客新年复滞淫，淮波明玉柳明金。
自饶解佩留欢约，谁识吹箫乞食心。
度水斋钟沉雨气，隔花歌管咽春阴。
啼残缝蜡魂如梦，双凤云飞上宝簪。
王风寖失古，颓波荡自今。李生陈大雅，刘子抱文心。
弱余振鸿藻，高义抗词林。归田守玄默，闭关谢沉吟。
淮浦泱泱淮水流，月明长照浦中楼。白鹤青猿好相访，主人今只在滁州。
雁齿红桥仙舫，鸭头绿水人家。
邀郎深夜沽酒，约伴明朝浣沙。
千卷储书作墨庄，梦随春草到池塘。涓涓碧井分仙社，面面青峰隔女墙。
丹桂燕山多异种，金砂樵谷有遗方。接䍦倒著閒临水，照见䰐鬖发影长。
云雨连朝不下堂，新晴小步玩庭芳。莓苔为我开清兴，是处氤氲翡翠光。
已信潮音是梵音，沧浪淘洗去来今。百年身世此沉吟。
揭地蛮烟谁扣马，稽天狂海待填禽。楼船高处怕登临。
译文及翻译:
新年一首答流波君
旧日的客人在新年里再次滞留，淮河的波浪如美玉般明亮，柳条如黄金般闪耀。 我自有解下玉佩留住欢愉的约定，可谁能懂得那吹箫乞食的孤苦心肠。 渡水时，斋钟声在雨雾中低沉远去；隔花处，歌乐声在春阴里呜咽低回。 烛泪啼尽，魂魄仿佛坠入梦境；一双凤凰翩飞，直上那宝簪云霄。
王朝的风雅渐逝，古意不再，颓败的波涛从今席卷荡漾。 李生陈述着大雅的篇章，刘子怀抱着文士的初心。 我虽微弱，却想振作鸿文华彩，以高洁之义抗立于词林。 如今归隐田园，守着幽玄静默，闭门谢绝了往日的沉吟。
淮浦浩渺，淮水长流，明月总是映照着水边的楼台。 白鹤与青猿都爱来寻访作伴，可主人如今只留在滁州。
红桥如雁齿排列，仙船悠游；绿水似鸭头泛青，人家静好。 邀郎君深夜去买酒酣畅，约伙伴明早去水边浣纱。
藏书千卷，筑成墨香庄园；梦魂随春草蔓延，直到池塘边。 碧井涓涓，流淌着仙家的意趣；青峰面面，阻隔着闺院的矮墙。 燕山的丹桂多有奇异品种，樵谷的金砂还留古老秘方。 倒戴头巾，闲适临水照影，映见那蓬松长发悠悠飘扬。
云雨连日，不曾迈出厅堂；新晴初露，慢步玩赏庭中芳华。 莓苔为我牵动清雅兴致，处处弥漫着翡翠般的朦胧光晕。
我已深信潮声便是梵音，沧浪之水淘洗着过去、现在与未来。 百年身世，在此刻独自沉吟。 蛮烟弥漫大地，谁在叩马问路？狂海滔天相接，犹待精卫填平。 楼船高耸之处，我却害怕登临眺望。