望雨诗应制
吴伯宗
明代麦已登场稻满田，正宜甘泽沛平川。皇心上与天心合，和气时应雨气连。
夜月照空离毕宿，朝云拥岫冠山巅。伫看四海沾濡足，击壤齐歌大有年。
晓吹翩翩动翠旗，炉烟千叠瑞云飞。何人奏对偏移刻，御史天香隔绣衣。
岑令神情竭，裴公柱石衰。国贪黄发旧，身负赤松期。
人也将安仰，天乎不慭遗。延和听诏语，深见两宫悲。
湖边一夜霜，庭树无秋声。懒不近笔砚，何以纾幽情。
但有一睡耳，展转无由成。起拥地炉暖，坐待天窗明。
长生固非道，得道自长生。书不传关尹，言谁契广成。
罗浮观日出，句曲听松声。闻说长安好，何妨醉太平。
水仙宫外近黄昏，迤北斜看第几鲲。潮信来特沙卤白，乱星渔火簇城门。
落日映危樯，归僧向岳阳。注瓶寒浪静，读律夜船香。
苦雾沈山影，阴霾发海光。群生一何负，多病礼医王。
译文及翻译:
望雨诗（应制）
麦子已收割上场，稻田里谷粒饱满，正需要甘霖润泽广阔平原。
皇帝的心意与天意相通，和顺之气总与雨露相连。
夜月照亮天空，远离毕宿星旁；朝云环抱峰峦，如冠戴在山巅。
静待四海雨水丰足，人们击壤齐歌，共庆丰收之年。
晨风轻拂翠旗飘扬，炉烟袅袅千重叠，祥云飞舞瑞气扬。
是谁奏对稍迟延刻，御史天香隐约隔着绣衣飘散。
岑令神情已憔悴，裴公如柱石般衰颓。
国家仍贪恋旧日黄发老臣，自身却背负赤松子的隐逸之期。
人们将何所仰望，天啊为何不肯留情遗留。
延和殿中聆听诏语，深深体会两宫的悲凄。
湖边一夜寒霜降，庭院树木静默无秋声。
懒怠不愿近笔砚，如何抒发这幽深情怀？
只剩一场睡意，辗转反侧难入梦。
起身拥抱地炉暖意，坐待天窗渐明。
长生本非道之真谛，得道自然长生久存。
书籍未传关尹子，言语谁能契合广成子？
罗浮山观日出壮丽，句曲山听松涛声声。
闻说长安繁华美好，何妨醉卧享太平。
水仙宫外黄昏临近，向北斜望第几座岛屿如鲲。
潮信来时沙卤泛白，乱星般渔火簇拥城门。
落日映照高耸船樯，归僧远向岳阳行去。
注瓶水寒浪静，夜船读律飘香。
苦雾沉下山影朦胧，阴霾间透出海光微明。
众生何等负累深重，多病之中礼拜医王。