南乡子 戏题外子行乐图
葛覃
清代兰桨入方塘。绿柳荫中坐早凉。十里芙蕖红潋滟，芳香。
荷叶罗裳一色妆。
小婢折花忙。惊起鸳鸯拍镜光。雾鬓云鬟娇不语，端详。
对此偏教恼寸肠。
煌煌桴鼓引双旌，道是天孙大礼成。金镜南飞光欲半，银潢西去寂无声。
佳期一夕人谁见，别思千年恨未平。最怪河东五星丽，应嫌抱拙要中更。
了无暑。南来几、梅风吹霁虹雨。博山烟一缕。轻度魫窗，萦带芳树。
罗衣楚楚。添半臂、泥金刚彀。玉簟龙鳞似水，仗六曲画屏风，把新寒防护。
斯文今有主，一代颂鸿儒。道绍二程学，龄登九老图。
化裁金作砺，持守玉为壶。我辈蒙嘉惠，称扬岂近谀。
碧玉花冠素锦裳，对拈棋子费思量。
终年不下神仙着，想是蓬莱日月长。
负却征尘债，飘零迄未休。
孤蓬江貯梦，深巷雨添愁。
小谷疏林受数家，年芳犹有刺桐花。白云不为青山地，截断前峰两髻丫。
译文及翻译:
船桨划入方塘，在绿柳荫里坐着享受清晨的凉爽。十里荷花红艳潋滟，散发芳香，荷叶与罗裙仿佛染上了同样的妆色。小婢女忙着折花，惊起了鸳鸯，拍碎水面镜光般的倒影。女子云雾般的鬓发娇羞不语，细细端详，偏偏对着这景象愁绪牵动心肠。
辉煌鼓声引着双旌旗，说是天孙盛礼已告成。金镜向南飞驰光芒将半，银河向西流逝寂静无声。一夕佳期谁曾亲见，千年别恨依旧难平。最怪河东五星那般明丽，应是嫌弃笨拙而欲中途变更。
毫无暑气。南风几度拂来，梅雨初晴吹散虹霓。博山炉一缕轻烟，悄悄浮过鱼鳞窗格，萦绕在芳树之间。罗衣洁净分明，添上半臂、泥金绣纹的护袖。玉席清凉如粼粼水波，倚着六曲画屏风，将新来的寒意轻轻挡住。
斯文风雅今有依托，一代人颂扬博学大儒。道统承继二程之学，年寿高登九老图。教化裁度如金石磨砺，持守贞洁似玉壶冰心。我辈蒙受这般恩惠，称颂赞美岂是趋近谄媚。
头戴碧玉花冠身着素锦裳，对坐拈棋斟酌费尽思量。整年未落一着神仙棋局，想必蓬莱仙岛日月悠长。
欠下行旅尘劳的债，漂泊零落至今未休。孤舟在江心载着残梦，深巷细雨更添忧愁。
山谷疏林间住着几户人家，时节芳华犹有刺桐花开。白云不为青山停留之地，截断前方峰峦成双髻模样。