江雨迷离江水浮，隔江遥指五层楼。望中不敢携吟管，吹笛仙人在上头。
一团粉雪酿清华，月作精神玉作花。谁识鼠姑能雅澹，不将富贵向人夸。
西湖招提三百六，佳处如春有眉目。
一番雨过吞青空，万顷无波鸭头绿。
惟天有命，眷求上哲。赫矣圣武，抚运桓扰。功并敷土，道均汝坟。
止戈曰武，经纬称文。鸟龙失纪，云火代名。受终改物，作我宋京。
提壶芦能送好声，客来长是及门迎。惜花待著连天幕，赌酒须翻卷海觥。
砚山山下小於菟，文彩斓斑今亦无。
一坞乱云浓似漆，春风吹梦过西湖。
铜章叨拜庶官中，先达从君见古风。乡谊每劳开阁待，民情长许置邮通。
才疏谬得淮阳召，身在应怀鲍叔功。已幸枳栖能脱迹，唯於离索叹西东。
江上细雨迷蒙，江水悠悠漂浮，隔着江面远远指向那五层高楼。在眺望中，我不敢带上吟诗的工具，只因吹笛的仙人正高高在上。
一团如粉雪般的东西酿出清雅光华，月亮是它的精神，美玉化作花朵。谁知晓牡丹竟能如此雅致淡泊，从不将富贵向人炫耀夸口。
西湖边寺庙三百六十座，美景如春日般眉眼分明。一场雨过后仿佛吞没了整片青天，万顷湖水平静无波，泛起鸭头般的碧绿。
唯有天命主宰一切，眷顾并寻求至高智慧。显赫啊，圣武的君王，安抚着动荡的时运。功绩广布大地，道德如汝坟般均衡。停止干戈称为武，经纬天下称作文。鸟龙失去秩序，云火更替其名。接受天命改变万物，建立我们大宋的京城。
提着葫芦能送出悦耳声响，客人到来时总是到门前相迎。爱惜花儿，准备张起连天的帷幕；赌酒时定要翻倒那如海的大杯。
砚山山下曾有只小老虎，文彩斑斓如今已无处可寻。一坞乱云浓黑似漆，春风吹着梦境飘过西湖。
我叨扰地接受铜印位列众官之中，前辈从您身上见到古朴风尚。乡谊常劳您开门款待，民情总允许通过邮驿传达。才疏学浅却误得淮阳召用，身在他乡更应感念鲍叔的恩情。已庆幸如枳树栖息能脱身俗世，只在离别孤寂中叹息东西远隔。