夏晚当晴事最幽，村中儿女性温柔。南园采得花无数，偷与阿娘插满头。
旬日风消雨，今朝山出云。柳深开润色，荷靓匝清芬。
江燕新调语，沙鸥自引群。农人相贺语，田亩可耕耘。
老树酣风零叶下，土盆冻裂梅偃亚。密云酿雪散寒空，瓦屋荒畦白无罅。
欲暝不暝鸦乱翻，飘镫小阁初入夜。山泉汤鼎炉火红，打窗碎听琉璃泻。
犹是行春队里仙，闻名未胜见时贤。交从暇日酬知己，饮托雄文纪盛筵。
出郭图书留近驿，隔江灯火候归船。送君便重思前度，不道长安远日边。
谁家多竹门可款，临要阁前沙岸傍。谩道薰风能解愠，正应苍玉自生凉。
桃李宫城近，偏承雨露恩。
至今耕种地，一半作花园。
廿载南游访十洲，半肩剑履遍瀛州。繇来世族推高第，直为亲茔下一筹。
云锁丝纶腾白鹤，江环风木卧青牛。渭城何计迟桥梓，绿蚁尊前水驿舟。
乡村生活即景：夏日傍晚天晴时最是幽静，村里的男孩女孩性情温柔。从南园采来无数鲜花，悄悄给母亲插满发间。
连日的风雨终于停歇，今早山间云雾散开。柳荫深处透出湿润的绿意，荷花亭亭散发着清馨芬芳。江边燕子学着新的啼鸣，沙鸥自在成群嬉戏。农人们互相道贺说，田地已经可以耕作了。
老树在风中酣然飘落黄叶，陶盆冻裂了低垂的梅花。浓云酝酿着雪花洒向寒冷的天空，瓦屋和荒田覆成一片洁白无缝。天色将暗未暗时乌鸦纷飞，灯火摇曳的小阁刚迎来夜晚。山泉在鼎中沸腾映着红红炉火，细听敲窗声宛如琉璃碎玉流淌。
我仍是春日行游里的逍遥客，久闻美名终不及亲眼见到贤人。趁闲暇时日结交知己，借豪迈文章记录这场盛宴。出城时把书卷寄放在驿站，隔江望见灯火等候归舟。送别你时不禁回想从前，也不觉得长安远在天边。
谁家竹丛掩映着可叩的门扉，就坐落在那临河阁楼的沙岸旁。莫说暖风能消解烦闷，这青翠竹林本就生发凉意。
宫城旁的桃李树啊，偏偏承受着雨露深恩。到如今往日的耕田，已有半数成了缤纷花园。
二十年踏遍南方仙岛，半副行装游历四海瀛洲。从来世家推重显赫门第，我却只为父母坟茔费尽思量。云雾缭绕中丝线般腾起白鹤，江水环抱处风拂树木卧着青牛。渭城用什么法子留住桥梓情深？且看这酒樽前水驿孤舟正待启程。