画阁妆馀，东风正早。且闲刀尺听啼鸟。湖乡十里趁花开，凌波莫惜鞋头小。
树里人家，堤边芳草。远山无数横天表。频年苦忆故园春，今年始觉江南好。
贵藩尧母族，外戚汉家亲。业重兴王际，功高复辟辰。
爱贤唯报国，乐善不防身。今日衣冠送，空伤置醴人。
金精何日闭，玉匣此时开。东望连吾子，南瞻近帝台。
爱尔山城隐，柴门对县衙。
酒资千亩苎，生计一园瓜。
海山作农农较苦，累级开畬烧宿莽。畬成得粟不偿劳，岁晚空瓶误饥鼠。
不如陈郎腹果然，日日闭门耕纸田。馀粮尚许饷远客，植来时和南风篇。
桂林名胜地，台观迹多陈。空馀南薰亭，屹立漓水濆。
使君喜登临，从游有嘉宾。拂石坐紫苔，援琴鼓南薰。
季子坡翁怀古间，松楸石窦水潺湲。源源本本钟情处，家在泉南第几山。
臧之狐裘。
败我于狐骀。
画阁中梳妆罢，东风正轻柔吹拂。暂且放下针线，静静聆听鸟儿欢啼。趁着湖乡十里春花烂漫，踏着清波前行，莫要怜惜鞋头被水沾湿。
树木掩映着村落，堤岸旁芳草如茵。远处无数青山横亘在天边。多年来总是苦苦忆念故乡的春色，今年才真切感到江南的明媚美好。
尊贵的藩王出自尧母的后裔，与汉室皇亲血脉相连。在辅佐君王兴盛时担当重任，于光复社稷之际立下丰功。爱惜贤才只为报效国家，乐行善事从不计较自身。今日衣冠齐聚相送，徒然伤怀那曾设酒待客的故人。
金精何时曾闭合？玉匣此刻正开启。向东眺望连接着我的孩儿，向南瞻仰已近帝王之台。
我爱你这山城的隐居，柴门正对着县衙。酒钱靠千亩苎麻，生计托付一园瓜果。
在海边山间务农格外辛苦，层层开垦荒地焚烧枯草。垦成后所得粮米抵不上辛劳，年末空置的米缸连饥鼠也失望。不如陈郎的肚腹果然充实，每日闭门耕耘纸上的田园。余粮尚能款待远客，种植时吟唱和暖的南风诗篇。
桂林是名胜之地，亭台旧迹大多已沧桑。只留下南薰亭，依然屹立在漓江之畔。使君喜爱登高远眺，随游的有嘉宾好友。拂去石上青苔安然坐下，取琴弹奏起南薰之曲。
季子坡翁在怀古的幽思间，松楸郁郁石洞流水潺潺。这源远流长令人倾心的地方，家园是在泉南的第几重山？
藏起那狐皮裘衣。在狐骀之地使我败退。