重阳节和小溪弟同游李文恭公园林，天气半晴半阴，正是赏花时节；那水石平泉的景致或许还能寻访。菊花像老朋友一样，在深秋时节重逢；风儿催动黄叶，仿佛在吟唱秋天的诗篇。

孤舟凉雨中，我这他乡游子漂泊无依；楼台弦管声声，勾起往日心事。旧友已不在，乡社也已消散；妙高峰啊，我已倦于再次登临。

田里禾黍连绵，等待着丰收的年成；可你们这些人窃取俸禄，无异于白吃饭。平生贪婪狡黠到底有什么用？且看人间那些技穷之辈的结局。

渡口天色恶劣，两岸显得那么遥远；波涛堵塞河流，像层层叠叠的山坡。幸好没有刀剑逼迫向前，何必自己放弃生命？蛟龙撕咬尸体，鱼儿吞食鲜血；黄泥直泻而下，不见一丝青天。男儿即使轻视妇人的话语，也该珍惜性命才是。妇人无力扯住断衣，太原公子刚刚从军，药师却已渡过黄河津口。津头风雪萧萧，暮色苍茫；那也不过是寻常赶路的人。

惊龙怒虎容易描画形貌，却难画出英雄在此刻的气概。常山、太华山隐隐欲动，千尺光芒垂落大地。

平生痴到极致，百事无忧；朋党朋友都嘲笑我这顾虎头般的痴人。痴愚和狡黠在心中各占一半，总之与我不是同路之人。

月亮高悬，我久久握着笛子；风势急促，骤然添上弦音。想问它来自何处，青天却只是默默无言。

荃蕙有着奇异的品性，散发馨香本是为了人。它不愿居于众花之下，宁愿在空寂山林老去，独守春意。这位君子秉持高尚节操，钻研文章又坚守本真。书信随光阴渐渐淡去，流水却带着新的哀怨情感。众多显赫的官宦之士，各自在云霄中追求功名。谁能推举像玄晏那样的人，不让他成为贤良的臣子呢？