不识琴中音，但爱琴中趣。古曲荡烦声，玄音淡尘虑。
山房春寂寥，曲涧寒泉注。泠泠水石间，幽人自相语。
襄阳风景逊江南，天意存留米老庵。问月仙人知有意，如公翰墨许成三。
夏旱亦已久，众惧非常灾。
茫茫大田中，赤风起炎埃。
一官老许向南京，遁卦同人万古情。迂阔自知无一用，祗能开眼看升平。
吾气已衰飒，兹行增惨凄。
近山云易雨，积水路如溪。
岁晏虬枝满，春归蚓蔓伸。行藏与时契，不独味宜人。
被西风吹不断新愁。吾归欲安归。望秦云苍憺，蜀山渺渀，楚泽平漪。鸿雁依人正急，不奈稻粱稀。独立苍茫外，数遍群飞。多少曹苻气势，只数舟燥苇，一局枯棋。更元颜何事，花玉困重围。算眼前、未知谁恃，恃苍天、终古限华夷。还须念，人谋如旧，天意难知。
标题：山房听琴
内容： 我不懂琴中的音律，却深深喜爱琴中的趣味。古老的乐曲荡涤了烦扰的声响，深奥的音韵淡化了尘世的忧虑。
山间的屋舍在春天里显得寂寥，弯曲的溪涧中寒泉静静流淌。在清冷的水石之间，隐居的人仿佛在独自低语。
襄阳的风景虽不及江南，但天意有意存留下米老庵。问月的仙人想必懂得这份心意，像您这样的笔墨或许能成就三绝。
夏天的干旱已经持续很久，人们都惧怕这不是寻常的灾荒。茫茫的大田之中，赤色的风卷起炎热的尘埃。
一位老官员许愿前往南京，遁卦与同人卦寄托着万古的情怀。我自知迂腐毫无用处，只能睁眼看着这太平盛世。
我的气息已变得衰败，这次行程更添凄惨悲凉。靠近山的地方云容易化作雨，积水的道路宛如溪流。
年末时虬曲的枝条布满，春天归来蚯蚓般的藤蔓伸展。行为举止与时节相契合，不单单是滋味宜人。
西风吹不断那新生的忧愁。我想要归去，却不知归向何处。望着秦地的云苍茫黯淡，蜀山渺茫模糊，楚泽的水面平静如漪。鸿雁依人正急切，无奈稻粱稀少。我独立在苍茫之外，一遍遍数着群飞的鸟儿。
多少曹苻般的磅礴气势，如今只剩几舟干枯的芦苇，如同一局残棋。更问元颜何事，花玉被困在重围之中。思量眼前，不知能依靠谁，只能仰仗苍天，终究自古以来限制着华夷。还需记得，人的谋划依旧如故，但天意却难以知晓。