清泠月色到湖边，瞥见他乡分外妍。是处青山连郡郭，几声柔橹出江船。
风和不觉波光动，酒醒应惭客思牵。此夜此怀谁可诉，卧听流水响潺湲。
蚁溃金堤薄俗颓，圣门谁与嗣云来。良难托讽追风雅，只可微辞纪定哀。
有志向能穿虎石，无疑今始悟蛇杯。掀天气燄吾尝见，转首空成一聚埃。
尽道今年春较早。梅与人情，觉得梅偏好。一树南豅香未老。春风已自生芳草。来自城中犹带晓。行到君家，细雨吹池沼。怅望沙坑须会到。玉溪此意年时少。
偶结西河叟，朝朝驻水滨。谁知麋鹿性，还与白鸥亲。
草伏情偏剧，风餐岁更贫。因思游北固，曾作钓鲈人。
招提湖北角，阅武便曾过。碧篆消新火，青松拿老柯。
客心惜颓废，僧意冀檀那。欲拟从其愿，民财虑费多。
西风吹月出云端，松柏流光绕石坛。上国山河天广大，仙家楼观夜高寒。
似闻玉杵鸣玄兔，疑有瑶笙下翠鸾。只把酒杯供醉赏，不知零露满金盘。
帝乡五载乱离中，亿万苍生陷犬戎。二圣远征沙漠北，六龙遥渡浙江东。
斩奸盍请朱云剑，射虏宜贯李广弓。借问秦庭谁恸哭，草茅无路献孤忠。
《珠湖望月》
清冷的月光洒到湖边，瞥见他乡的景色格外明艳。这里的青山连接着城郭，几声柔和的橹声从江船中飘出。
风轻拂过，不觉水波摇动；酒醒后，该为客居的愁思感到惭愧。这夜晚这心怀能向谁倾诉？躺着听流水潺潺作响。
《蚁溃金堤薄俗颓》
蚁穴溃决金堤，世风轻薄已衰颓，圣贤门下谁能继承云霓般的志业？实在难以寄托讽喻追慕风雅，只能以隐微的言辞记录定哀之思。
有志向自能穿透坚石，如今无疑才悟透蛇影杯弓的虚妄。我曾见过掀天气焰的嚣张，转眼成空，不过一堆尘埃。
《蝶恋花·尽道今年春较早》
都说今年春天来得早，梅花与人情，偏觉得梅花更惹人怜。一树南豅的梅香还未老，春风已催生出芳草。
从城中来时还带着晨光，走到你家门前，细雨轻拂池塘。怅然望着沙坑终须前往，玉溪这般意趣年少时已稀少。
《偶结西河叟》
偶然结识西河的老翁，日日停留在水边。谁知我这麋鹿般的野性，竟与白鸥如此相亲。
卧居草野情怀愈加热烈，迎风餐露岁月更显清贫。因而想起曾游北固，那时还是个垂钓鲈鱼的人。
《招提湖北角》
招提寺在湖北角，曾因阅兵顺道经过。碧色篆烟消融了新火，青松枝干盘曲如老柯。
客居之心叹惋这里的颓败，僧人心愿期盼施主布施。想要顺从他们的愿望，又忧虑耗费民财太多。
《西风吹月出云端》
西风吹开月亮探出云端，松柏间流光环绕石坛。故国山河天地广阔，仙家楼阁在夜空中显得格外高寒。
仿佛听见玉杵声惊动月兔，疑似有瑶笙招来青鸾。只管举起酒杯沉醉赏景，不知清露已落满金盘。
《帝乡五载乱离中》
京城五年陷于战乱离散，亿万百姓沦入犬戎之手。二圣远征至沙漠以北，六驾车马远渡到浙江以东。
斩除奸佞何不请来朱云的剑，射杀敌虏当用李广的弓。试问秦庭前谁在痛哭？草野之人无路奉献孤忠。