吾爱许夫子，传家守一经。虚心师绿竹，健翮振苍冥。
车笠盟如水，干戈鬓欲星。故乡尚烽火，何忍向南溟。
灯火万家欢，高楼玉漏残。舞留华月缓，歌袅绿云繁。
雪郭春初霁，烟城夜不寒。尽桥垂柳外，游女佩珊珊。
芙蓉池上擅风流，今代宗藩古帝州。借问西园飞盖夜，何人托乘月中游。
西子湖头并采莲，昭阳宫里便如仙。新承恩宠应谁妒，敢学颦眉为乞怜。
只为羊车峦靓妆，会皇合殿烛无光。
宫中不解嫁鹦鹉，台上安能来凤凰。
松菊依然绕旧庐，西风归兴动鲈鱼。
归来有酒辄成醉，旋摘秋园雨后蔬。
老至风情似冷烟，寻山问水了无缘。荒园片石疏松在，错被人呼小洞天。
我敬爱的许夫子，传承家学坚守经典。虚心向绿竹学习，像健鸟一样振翅高飞。我们的友情如水般清澈，但战乱让我鬓发渐白。故乡仍处战火之中，我怎能忍心南下。
万家灯火欢乐融融，高楼上的玉漏声渐残。舞蹈在华丽月光下缓缓，歌声袅袅如绿云繁密。雪后城郭春初放晴，烟雾中的夜晚不觉寒冷。桥头垂柳之外，游玩的女子佩饰叮咚。
芙蓉池上尽显风流，当代王侯在古老帝都。试问西园飞驰车盖的夜晚，是谁在月光下乘游。
在西湖边一起采莲，到了昭阳宫便如仙子。新承恩宠本应无人嫉妒，岂敢学那皱眉乞怜。
只因羊车喜爱美丽妆扮，皇室合殿烛光无辉。宫中不明白如何嫁鹦鹉，台上又怎能迎来凤凰。
松树和菊花依然围绕旧屋，西风吹动归乡的兴致如鲈鱼般跃动。回来有酒便醉，马上摘取秋园雨后的蔬菜。
年老后风情似冷烟消散，寻访山水已无缘份。荒园里片石疏松仍在，错被人称为小洞天。