传书闻汝滞边城，此日归来感慨增。数冒严霜行万里，独寻荒草拜诸陵。
相逢客舍难为泪，自叹河山不共凭。欲把离忧付流水，高楼同醉酒三升。
我生长慕葛稚川，胜游迹灭罗浮烟。公诗雅爱苏夫子，鹅城弄棹西湖船。
美人化冢九百载，孤山一吊一怆然。偃仰烟霞供啸咏，万象成宾向尔妍。
石城花落江楼雨，
云隔长洲兰芷暮。
镜中忽忽老侵寻，政坐文穷自陆沉。
独对西风搔短发，欲谋小隐背初心。
漭沆连沧海，风吹一叶轻。村从波际出，草逼浪痕生。
地阔无山影，天空有雁鸣。最怜釜底处，何日奏平成？
树向仙山老，枝经汉水燔。
宴罢宾兴日未斜，颀然丰采动京华。大鹏水击三千里，雏凤文腾五色霞。
秋月再分丹桂粟，春风偏上紫荆花。相期更写琼林会，趁取才人两鬓鸦。
听闻你滞留边城的书信传来，今日归来更添感慨万千。你曾多次顶着严霜行走万里，独自在荒草丛中拜谒先人陵墓。客舍相逢时泪水难抑，叹息这河山你我无法共依。多想把离别的忧愁抛给流水，在高楼与你共醉三杯酒。
我一生倾慕葛稚川的风骨，昔日的游踪已湮灭在罗浮山云烟。你诗中雅致深爱苏夫子，常在鹅城划桨、泛舟西湖间。美人化冢已过九百年，每次孤山凭吊总让我心伤怆然。俯仰在烟霞间长啸吟咏，万物都似宾客向你展现容颜。
石头城的花瓣飘落江楼细雨里，长洲的兰芷被暮云隔断。镜中忽然看见衰老痕迹，只因文途困顿独自沉埋。面对西风轻搔短发，想要隐居却背离了最初心怀。
苍茫大水连接着沧海，风吹一叶小舟轻轻飘荡。村庄从波涛边际浮现，野草追着浪痕生长。大地辽阔不见山影，天空传来雁鸣悠扬。最怜惜那苦难的百姓，何时能迎来太平欢畅？
树木朝着仙山静静老去，枝干历经汉水烽火依然挺立。宴席散去宾客兴致正浓，你风姿卓然惊艳京城。如大鹏击水三千里，似雏凤文章灿若云霞。秋月下再分丹桂的荣光，春风里紫荆花格外芬芳。约定再写琼林盛宴的辉煌，趁才子双鬓未白共谱华章。