横空纵我眼，列岫展天末。青苍一幅披，秀色不可割。
中有度世人，光景坐超忽。还欲招之游，山心话饥渴。
白云来悠然，高鸿向空没。
晓鉴燕脂拂紫绵。未忺梳掠髻云偏。日高人静，沈水袅残烟。
春老菖蒲花未著，路长鱼雁信难传。无端风絮，飞到绣床边。
煌煌桴鼓引双旌，道是天孙大礼成。金镜南飞光欲半，银潢西去寂无声。
佳期一夕人谁见，别思千年恨未平。最怪河东五星丽，应嫌抱拙要中更。
老树酣风零叶下，土盆冻裂梅偃亚。密云酿雪散寒空，瓦屋荒畦白无罅。
欲暝不暝鸦乱翻，飘镫小阁初入夜。山泉汤鼎炉火红，打窗碎听琉璃泻。
胄子何多士，明公特妙年。诗书师法在，簪绂相门传。
曳履星辰上，分光日月边。帝心知俊彦，群望属英贤。
春秋八十忆征程，曾历崎岖大不平。腹贮麟经虔授业，心源鲤对夙通灵。
却因家世遭奇祸，谁惜书生是至诚。文字复能娱晚景，雍容风雅重词林。
柰我所安何，无烦问所过。
潮声云外散，花色醉中多。
东郊傍晚散步 第二首
放眼望去，天空横跨眼前，群山排列在天边展开。仿佛一幅青翠的画卷披挂，秀美的景色浑然一体无法分割。
其中有超脱世俗的人，在光影中静坐，显得超然物外。我还想邀请他同游，山中的心声诉说着渴望与向往。
白云悠然飘来，高飞的大雁朝着天空渐渐消失。
清晨对镜，胭脂轻拂过紫绵。还未及梳妆，发髻偏斜一旁。日头升高，人声寂静，沉水香的残烟袅袅升起。
春天已老，菖蒲花却未绽放，路途遥远，鱼雁传信难以送达。无端的柳絮，随风飘到绣花床边。
辉煌的鼓声引导着双旌旗，据说这是天孙的盛大礼仪完成。金镜向南飞去，光芒将近一半，银河西流，寂静无声。
美好的相会之夜谁能见证，离别的思念千年遗憾仍未平息。最奇怪河东那五星如此明亮，或许嫌弃我笨拙而要中途更改。
老树在风中酣畅，零星的叶子飘落，土盆冻裂，梅花低垂倾斜。密云酝酿着雪花，散入寒冷的天空，瓦屋和荒田一片洁白，毫无缝隙。
天色将暗未暗，乌鸦胡乱翻飞，灯影飘摇的小阁刚入夜晚。山泉如鼎中沸汤，炉火通红，敲打窗户，碎响如琉璃倾泻。
贵族子弟中多有才士，明公尤其年轻杰出。诗书的师法传统仍在，官服与门第相承流传。
步履踏在星辰之上，光辉分享于日月之旁。皇帝心中知晓俊杰，众人期望都寄托于英贤。
八十春秋回忆人生征程，曾经历崎岖坎坷与不平。腹中珍藏麟经，虔诚传授学业，心源如鲤对答，早已通灵透彻。
却因家世遭遇奇祸，谁曾怜惜这书生的至诚之心。文字又能娱乐晚年光景，雍容风雅，在词林中备受推崇。
奈何我安于这现状，不必烦问过往经历。
潮声在云外渐渐消散，花色在醉意中愈发繁盛。