泛舟淮安城西历游湖上诸园晚归迟月 其一
万光泰
清代长堤如井眉，城邑在井底。平畴通酒垆，斜陌截腥市。
缘溪见渔父，迷路问芦子。才遵短彴行，却喜单舟舣。
晴沙秋练净，远绿春烟靡。数湾迹已深，一席轻可使。
微吟聊自赏，默会兴何已。停桡复潭阴，草色动圆水。
安期入东海，采药三蓬莱。东窗绿玉树，岁岁见花开。
弭节昆丘圃，吹笙阆风台。翱翔綵云里，挥手招我来。
楼船出京口，晨潮来东海。望望怀中人，沧洲隔烟霭。
春风吹短箫，棹歌声远遥。棹歌自西上，思心随落潮。
冰霜同是岁寒心，回首江南间阔深。尚有风流何逊在，水边篱落待重寻。
谁能枉驾入荒榛，随例形相土木身。
不及连山种桃树，花开犹得识夫人。
昨宵失睡仍朝起。愁人向乏销愁计。凉日上珠兰。秋风一味寒。
添衣窗下坐。冷燕檐前过。燕语似将离。丁宁春社时。
春阴只欲傍高楼，楼上黄昏望欲休。蜡照半笼金翡翠，绣檀回枕玉雕锼。
宓妃腰细才胜露，王粲春来更远游。目断故园人不至，花明柳暗绕天愁。
译文及翻译:
长堤如同井沿般环绕，城池仿佛沉在井底。平坦的田野连着酒家，斜斜的小路穿过喧闹的市场。
顺着溪流遇见打渔的老人，迷路时向芦苇丛打听方向。刚沿着小桥走过，便欣喜地看到一叶小舟停靠岸边。
晴朗的沙滩像秋日白绢般洁净，远处的绿意如春烟般柔和飘渺。转过几个河湾，行迹已深，轻舟一叶便能自在前行。
低声吟诗自我欣赏，静默中兴致无尽。停桨在幽深的潭边，草色倒映，扰动一池圆润的水光。
安期生去了东海，到蓬莱仙岛采药。东窗边翠玉般的树木，年年都见花儿盛开。
在昆仑山苑停下车马，于阆风台上吹奏笙箫。翱翔在彩云之中，挥手招我同去。
楼船从京口出发，晨潮自东海涌来。遥望心中思念的人，沧洲远隔在朦胧烟霭之外。
春风吹拂短箫声，船歌悠扬飘向远方。歌声从西面传来，思念的心随着退潮起伏。
冰霜一样是耐寒的心，回望江南，间隔如此遥远。仍有风雅的何逊在，水边篱笆旁等着重新寻觅。
谁愿驾车穿过荒芜的丛林，随意打量这些土木形骸。
倒不如在连山种下桃树，花开时还能认得出那位夫人。
昨夜失眠依旧早起，愁苦的人向来缺少消愁的办法。凉日照在珠兰上，秋风只带来一片寒意。
添衣坐在窗下，冷燕从屋檐前飞过。燕语仿佛在道别，叮咛着春社时节。
春天的阴云只想依偎高楼，楼上黄昏眺望直到疲惫。烛光半掩着金翡翠饰，雕花的绣枕泛着檀香。
宓妃腰肢纤细才胜清露，王粲春日里又去远游。望断故园，人仍未到，花明柳暗间漫天愁绪缠绕。