画阁沈沈月子黄。嫁期亲说与，太凄凉。钿钗絮约只寻常。
笼灯坐，相对没商量。
离恨总荒唐。泪巾亲解与，莫相忘。别君今夜下江乡。
孤篷底，料理旧回肠。
小栏花韵午晴初，家在桃源稳卜居。
壮士不言三尺剑，男儿须读五车书。
东郡衣冠盛，南宫榜帖新。
诸科唐取士，数路汉得人。
一波才动众波随，汩没尘寰几个知。
突兀须弥横宇宙，纵横妙用更由谁。
好山晴日片帆移，忽似江南春泛时。但得蓬窗当对此，不妨官舫去迟迟。
策蹇聊为汗漫游，流光倏忽又惊秋。萧萧黄叶濛濛雨，惹起离人一段愁。
撑烟蹙雾青螺影，春山共人俱瘦。磴窄扫苔，斑冷沈沈清昼。
昔游还省否。只惊得、落花偏骤。树窟鹰呼，石潭鱼静，夕阳时候。
画阁沉沉，月亮泛着昏黄的光。亲自说出嫁期，多么凄凉。钿钗的约定只是平常事。坐在灯笼旁，相对无言，没有商量余地。
离别的愁恨总是这般荒唐。亲手解下泪巾交给你，莫要相忘。今夜与你分别前往江乡。在孤零零的船篷下，整理着旧日心肠。
小栏杆旁花儿在午后的初晴中摇曳，我的家安稳地坐落在桃源般的仙境。
壮士不轻易谈论三尺剑的锋芒，男儿必须饱读五车书的学问。
东郡的士人衣冠鼎盛，南宫的榜帖刚刚公布新章。
唐朝以诸科选拔才士，汉朝从多路求得贤良。
一波刚起，众波便随，淹没在尘世里几人知晓？
巍峨的须弥山横贯宇宙，这纵横的妙用又由谁执掌？
好山晴日下，一片帆影缓缓移，忽然好似江南春日泛舟的时光。只要蓬窗能面对这景致，不妨让官船慢慢前行，不必匆忙。
骑着跛马随意漫游，光阴飞逝，转眼又惊觉秋凉。萧萧黄叶，濛濛细雨，惹起离人一段忧伤。
烟雾缭绕中青螺般的山影，春山与人一样消瘦。石阶窄小，苔痕扫过，斑驳冷清，沉沉笼罩着白昼。还记得昔日的游赏吗？只惊得落花偏偏骤落。树洞里鹰声呼唤，石潭中鱼儿静游，正是夕阳西下的时候。