佛狸祠下别。看此处、江花如练,江烟似织。忆昔结交坚戴笠,江左周郎英发。
正烂醉、金钗之侧。宋玉计倪俱大侠,更颍川、年少风流客。
仰天啸,冠缨绝。
十年往事同陈迹。恰传闻、洛阳金尽,栎阳狱急。一旦二桃疑尽释,广柳车中人出。
又买得、如花小妾。送客惊心千万里,但销魂、此际真愁绝。
吾自有,蒯通舌。
在佛狸祠下与你告别。看这儿的江边花儿像洁白的绸缎,江上烟雾如同织出的轻纱。回想当年我们结交,情谊坚如头戴的斗笠,江左的周郎英气勃发。那时正烂醉在美人金钗旁。宋玉、计倪都是豪侠之士,更有颍川那位年少风流的客人。仰天长啸,帽带都随之震断。
十年往事已成过往痕迹。恰好听闻洛阳钱财散尽,栎阳牢狱告急。一旦那“二桃”疑云全然消散,广柳车中的人脱困而出。又买到了如花似玉的小妾。送别你这客人,心中惊动于千万里的遥远,此刻销魂的愁绪真是到了极点。但我自有蒯通那样的辩才与智慧。