乐府变十九首 其六 越台高
王世贞
明代越台高高，以临吴会，下视岢峨。千艘万艘来不知，外戟如霜炮如雷。
妇女累戟底，丈夫头悬戟支。遥问乃是故乡之人，何畏哉。
遥问乃是故乡之人，何畏哉。男儿生世须黄金，令汝
译文及翻译:
越台巍峨高耸，俯瞰着吴会大地，下方是险峻的山峦。千船万船不知从何而来，外头的戟刃如寒霜般冰冷，炮声如雷鸣般震响。妇女们堆积在戟底，丈夫们的头颅悬挂在戟枝上。远远询问，竟是故乡的亲人，为什么要害怕呢？远远询问，竟是故乡的亲人，为什么要害怕呢？男儿活在世上，需要黄金才能立身，令你……