莲池古名迹,志乘艳扶舆。
葺新在后人,难言此不须。
缀景既无尽,拓地颇有馀。
因迥得高楼,疏下为明湖。
所志在菁莪,宁云狎鸥凫。
五台祝釐返,取道保阳俱。
郡城斯莅止,聊以憩车徒。
方伯请我临,兴贤其宜乎。
结搆较前丽,藻井倒植蕖。
贾辅与郝经,曾此贻前模。
池莲则尚未,渌水立閒锄。
浴沂风舞雩,意趣了弗殊。
所愿经学昌,蔚蒸济世儒。
莲池是古老的名胜,史志中赞美它壮丽辉煌。后人将它修缮一新,难以说这没有必要。点缀的景致无穷无尽,拓展的土地也颇为宽广。凭借高地建起巍峨的楼阁,疏浚下方形成明澈的湖面。我的志向在于培育贤才,怎会只是沉迷于闲适的游玩?从五台山祈福归来,取道保阳一路同行。来到这座郡城稍作停留,暂且让车马在此休息。地方官邀请我莅临,兴办贤才之举正合时宜。建筑结构比从前更加华美,藻井上倒悬着荷花雕饰。贾辅与郝经曾在此地,留下了前人的风范。池中莲花还未绽放,清澈的水边立着闲静的锄具。如同在沂水沐浴、在舞雩迎风,意趣全然相似无别。只愿经学繁荣昌盛,滋养出济世救民的儒者。