帆影波光漾日晴,拟游辇毂晓登程。
三千里路何辞远,八十年亲常倚迎。
货殖未为吾道累,醵觞莫厌友情轻。
缄书幸寄南来便,把玩浑忘风散缨。
帆影在波光粼粼的水面上荡漾,阳光明媚,我打算游览京城,清晨就启程。三千里的路程,何惧遥远;八十岁的亲人,常常倚门迎接。谋生从未成为我追求理想的负担,聚餐饮酒时,别嫌友情淡薄轻浅。幸亏有信从南方方便寄来,我反复把玩着,完全忘记了风吹散了帽缨。
十载苦生离,一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威,敷于下土。
高凉东枕万山斜,西望雷州路不赊。
老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。
君家柏府旧鹓班,莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼,修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人,向来都邑不成邻。
千里倦游客,老眼厌尘烟。