秋夜，急雨挟着乌云飞过，惊散了暮鸦，凉月在云隙间微微摇曳。不知谁家稀疏的柳枝低垂朦胧，几点流萤在暗处忽明忽灭。夜风吹送着船帆，满湖烟水一片苍茫，零乱的菰蒲丛中传来呜咽的秋声。酒醒梦断时，我独自倚着高高的桅杆，四周清冷至极。

心痛如折。长庚星的光芒仿佛含着怒气——眼下盗贼四处横行，胡虏如此猖獗。我真想挽下天河之水，彻底洗净中原大地上的战火与血腥。两位圣驾如今在何处？边塞的城墙竟只隔着一条长江，空自击打唾壶，悲歌难以唱全。遥想着万里之外的北方沙场，我这孤零零的臣子，只能在吴越之地默默流泪。