译文及翻译:
岁末景象令人心惊,时光如一片落叶悄然飘过,不知在这旅途中的冬夜,梦境会是怎样。
卧在舟中,听见群雁在沙石滩上凄鸣;起身望去,层层寒冰覆盖着原野上的河川。
洛阳的帆影樯声早已消失在淮水尽头,船中交谈的多是楚地的乡音。
此时另有一处令人伤怀离别的地方——那南边船上商女的歌声,听得人肝肠寸断。
岁末景象令人心惊,时光如一片落叶悄然飘过,不知在这旅途中的冬夜,梦境会是怎样。
卧在舟中,听见群雁在沙石滩上凄鸣;起身望去,层层寒冰覆盖着原野上的河川。
洛阳的帆影樯声早已消失在淮水尽头,船中交谈的多是楚地的乡音。
此时另有一处令人伤怀离别的地方——那南边船上商女的歌声,听得人肝肠寸断。