极目平安火，乡云白似红。朔风悲立马，南雪滞征鸿。
燐野荒寒日，腥川恣渴虹。天涯微宦客，愁坐似羁笼。
极目远望平安烽火，故乡的云絮白中泛着血色红光。北风在战马旁悲鸣，南方的飞雪阻断了远征的鸿雁。 磷火在原野上漂浮，荒芜的大地笼罩着寒意，染血的河川上空横跨着饥渴的彩虹。天涯漂泊的小小官吏，愁坐着仿佛被困在牢笼之中。
竹室摇清影，松吹动窈岑。
君名已许一时传，惟有君心数友联。
缘溪处处野花逢，裔草拖泥乱影重。
楚歌声尽落腥风，霜剑先君试粉红。
世道人所为，深思劳一己。
夫駪駪，牡彭彭，骆马啴啴经四方。
梁鸿五噫漫凄其，操臼人今命若丝。
兰蕙摇晨风，菲菲不可息。
固垒逍遥卒，夷丁杂汉群。
