自笑平生山泽容，岂能奏对大廷中。天风稳举高飞鹄，江月遥怜双影鸿。
每怀馆阁亲三益，拟具船车送五穷。应被昌黎嗤我鄙，何时一见扣洪钟。
我自嘲这一生就像山野泽畔的隐士模样，哪能在庄严的朝廷中应对奏对？天风稳稳托举着高飞的鸿鹄，江月遥遥怜惜那双影相依的鸿雁。 常常怀念在馆阁中亲近那些益友的时光，总想备好船车送走所有的穷困潦倒。只怕要被昌黎嘲笑我这般鄙陋，何时才能相见，去叩响那洪亮的钟声？
华辩风生动四筵，公侯礼貌重留连。
寂寂山之阿，佳菊发崖谷。
英才适用出儒庠，自喜参承绣斧光。
东南风起水流东，折转双帆横使风。
孟夏鱼苗生，纤纤满波内。
佐汉成功又定储，全身远害类吾儒。
幽居无限好，流水绕疏林。
每怀文学掾，绝类玉堂仙。
客路随身一束书，凌云气似马相如。
