涉江访焦山，焦山在目前。风伯有何意，而使不济焉。
不济命乎而，遗予不尽思。如彼隐德者，缄藏极神机。
草木与崖石，处处皆吾益。草以观我生，石以砺予力。
本想渡江去拜访焦山，焦山明明就在眼前。风神究竟怀着什么心意，偏偏让我无法抵达岸边？ 既然不能成行是天命吧，却留给我无尽的思绪。就像那隐居的有德之人，将深妙的智慧默默敛藏。 这一草一木、一崖一石，处处都给我启迪滋养。草木教我审视生活之本，山石让我磨砺心力坚强。
相见十载前，君颜宛青阳。
吾慕朱修撰，持敬终不破。
忠信与笃敬，蛮貊云可行。
十八滩穷十八叹，危途历尽此登临。
武夷风月与人同，光霁之体无彼我、无终穷。
金陵初见随言别，为意匆匆未尽裁。
奉常有清卿，斋居名曰克。
正色朝端三世望，长生箓里九还灵。
不见高人新建公，旧游脚迹己成空。
