过无锡简侯南湖
殷云霄
明代别后音书自觉疏，禅房花竹忆京都。一官未去果何意，五载相逢犹故吾。
江山应识狂歌客，风雪难寻卖酒垆。奔走江南又芳草，多怀聊复问南湖。
心悸西江浪似山，眼明僧舍一窗闲。
从今要见庐山面，画作屏风静处看。
灵旗风大。怅春阴换尽，都飞凉霭。鱼地铺冰，蟾天浸月，不照寻常眉黛。
小蚊已辞秋帐，成就芳名百代。泪休洒，自翠蛾无恙，青蝇安在。
历历尘沙貌，棱嶒怪尔殊。寒云缠毳服，猛气映虬须。
万里明王贡，群方混一图。追伤衰晋末，无力斩休屠。
惨淡归人意，春前问去舟。参商初两地，胶漆已三秋。
雨色低津树，江光隐驿楼。庭花多所恨，不是锦衣游。
孤山山下苔痕滑，翠竹扶疏水方折。靓妆无数招不应，曾与先生护名节。
即今湖上荆棘满，谁见穿林度飞雪。道傍数本忽照眼，所喜风流未中绝。
形安宇泰即吾乡，花解随人到处黄。
何事归心起张翰，有来妙语出君房。
译文及翻译:
离别后书信渐少，自己都觉得疏远了，在禅房的花竹间总想起京都的时光。官职未去究竟是何缘故？五年后再相逢，我还是旧日的我。江山应认得我这狂歌的客人，风雪中却难寻卖酒的酒垆。奔走江南又见芳草萋萋，满怀思绪只好再问南湖的消息。西江浪涛如山令我心悸，僧舍一扇窗却闲适明亮。从今往后想见庐山真容，只能画作屏风在静处细看。灵旗在风中猛烈飘摇，怅惘春阴散尽，都化作凉薄雾气。鱼儿的栖息地铺满寒冰，蟾蜍的天空浸透月光，却照不见寻常人的眉黛。小蚊已离秋帐远去，成就了百代芳名。莫要洒泪，翠蛾安然无恙，青蝇又在何方？尘沙的样貌清晰可见，棱角嶙峋令人惊异。寒云缠绕毛皮衣服，猛烈的气息映照虬须。万里之外向明王进贡，四方混为一统的图景。追怀伤感衰晋末年，无力斩杀休屠。归人的心意惨淡，春天前询问离去的舟船。参商两星初分两地，胶漆之情已过三秋。雨色压低津渡的树木，江光隐没驿站的楼台。庭院春花多含恨意，并非因锦衣游乐的浮华。孤山山下苔痕湿滑，翠竹茂盛水流转折。无数靓妆招唤不应，曾与先生共同守护名节。如今湖上荆棘丛生，谁见过穿行林间度过飞雪？路边几株忽然耀眼，可喜风流未曾中断。身心安宁就是我的故乡，花儿懂得随人到处处金黄。为何归心起于张翰的乡思？有来妙语出自君房的谈笑。