徙倚西风外，秋声满凤池。
何堪砧杵夜，又在月明时。
病叶辞柯响，寒桐转漏迟。
起看三尺剑，悲壮两难持。
我在西风中独自徘徊，秋声浸满了宫苑的池台。 怎忍听这捣衣声回荡的夜晚，偏又遇上月色如此清皎的时刻？ 枯病的叶子脱离枝头簌簌作响，寒寂的梧桐伴着更漏点滴迟缓。 起身凝视鞘中三尺长剑，悲慨与壮怀在胸中翻涌，几乎难以自持。
夏木岂无阴，古井亦有泉。
开田种嘉谷，中有稂与莠。
晚烟如带拂城头，城下滔滔滹水流。
峰岩百步翠重重，岩下春泉喷玉淙。
长空多浮云，微雨沾四郊。
太常迎驾乐声齐，戏马场中舞象犀。
惊飙振修麓，槁叶下乔林。
白额猛虎已射杀，长桥尚有老毒蛟。
士无贤不肖，须记入朝时。
