世步逢多难，真遗玉食忧。连环当日计，借箸几人筹。
共睹车前辙，谁从野外谋。鲸波犹恶甚，病客未销愁。
在这个世道多灾多难的时刻，真让人为国家的安宁和生活的美好而深深忧虑。回想当日的那些连环计策，如今能有几个人来共同筹划呢？大家都亲眼目睹了前车的覆辙，但谁又愿意追随野外的谋略去寻找出路？战乱的波澜依旧凶险万分，我这病中的游子，心中的愁苦始终无法消散。
粤徼烽烟起，炎飙薄广州。
玄冬卧病倏经春，孤署萧然断四邻。
不知淮海上，今古几词人。
长夏平江江水生，乘骢使者下娄城。
去年丹陛谒龙颜，清问新承霄汉间。
夙龄嗜泉壑，逍遥寄怀抱。
君不见韩退之，潮阳一贬八千里。
少小出香闺，与君初结缡。
羊城几度重经过，得意三休意若何。
