任城太白酒楼
赵国华
清代当时李太白,足迹半中原。贺令一杯酒,兹楼千古存。
绕城沈市籁,平槛渡帆痕。此日风流地,怜才谁更论。
火老金柔暑告残,乘凉正好望西山。
秋声来处无寻觅,只作窗前竹叶间。
早春相见又经秋,秋水迢迢阻泛舟。
每见玉山问消息,荔浆何日寄江楼?
秋风昔伴逐臣回,此日逢秋意转哀。贝锦有言䜛巷伯,黄金无梦到燕台。
土阶步月青藜杖,草阁看花浊酒杯。垂老光阴吾愿足,补天自有出群才。
幽怀乐所遇,且任北山嘲。世事棋秤变,年光石火敲。
松筠阴自冷,萝葛蔓相捎。草密蛇横径,檐低燕露巢。
忽忽春光暗里催,道心生处夜闻雷。十年旧恨都成梦,一夕新愁尽化灰。
灯影照来将老鬓,雨声吹入未残杯。东风莫遣林花落,记得樱桃昨夜开。
谁道君门万里遥,君恩寸尺也难消。非缘截发天无二,安得旌门诏有条。
节义昭彰孙子职,纲常扶植圣明朝。贞嫠自古皆无为,九死何心向紫霄。
译文及翻译:
当年李太白足迹踏遍半个中原,贺知章一杯美酒相邀,这座酒楼便千古留存。
城边市井喧嚣渐渐沉落,栏杆外依稀可见帆影过痕。如今这风雅之地,还有谁真心把爱才之心谈论?
夏火渐衰秋金初柔,暑气终于消散,乘着凉风正好眺望西山。
秋声不知从何处而来,无处寻觅,只在窗前竹叶的沙沙声中悄然流转。
早春与你分别,转眼又是深秋,秋水茫茫阻隔了行舟。
每次见到玉山总要探问你的消息:何时才能将荔枝浆寄到江边小楼?
秋风曾伴着流放的臣子归来,如今逢秋却更添悲哀。
谗言如贝锦织成巷伯的冤屈,黄金台上早已无缘梦见。
土阶上拄着青藜杖踏着月光,草阁中对着花影独饮浊酒。
晚年岁月我心已足,补天的事业自有那超群的英才担负。
心怀幽趣自爱眼前所遇,哪怕北山嘲我痴狂又何妨。
世事如棋局变幻不定,时光似石火闪烁匆忙。
松竹成荫自带寒意,藤萝蔓草交织纠缠。
草丛深密间蛇横小径,屋檐低矮处燕巢微露。
匆匆春光暗中催促,道心萌动时忽闻夜雷。
十年旧恨都已成梦,一夜新愁尽化飞灰。
灯影照见我渐老的鬓发,雨声飘入未尽的酒杯。
东风莫要让林中花谢,我还记得昨夜樱桃初开。
谁说君门远在万里之外?君恩虽尺却也难以消受。
若非截发明志心无二意,怎会得旌表诏书垂范千秋。
节义昭彰本是儿孙之责,纲常扶植全赖圣明王朝。
自古贞烈寡妇无所作为,九死一生又何须仰望紫霄。