湖上
赵国华
清代美人桃叶渡,名士木兰舟。垂柳绿平水,夕阳红在楼。
草间蝴蝶乱,花外杜鹃愁。买醉吾非吝,当春孰共游。
赢得工夫看好山,吟魂飞不到人间,
白云本是无心物,才得身高便可攀。
不信人生果是浮,茫茫今古一川流。繁华过眼都春梦,儿女催人到白头。
药鼎丹炉供事业,桐鞋竹杖傲王侯。香山图画洛中宴,一样婆娑醉未休。
春水桃花双鲤鱼,老姜新酒付行厨。丁宁童子休轻剖,甫里先生恐寄书。
桂林名胜地,台观迹多陈。空馀南薰亭,屹立漓水濆。
使君喜登临,从游有嘉宾。拂石坐紫苔,援琴鼓南薰。
南园文酒社,昭代几人倡。尔雅推前辈,风流继盛唐。
草深方躅泯,席冷古弦张。谁念沿洄者,睪然叹汪洋。
无事江头弄碧波,分明掌上见嫦娥。不知李谪仙人在,曾向江头捉得么。
译文及翻译:
美人在桃叶渡口,名士乘着木兰舟。垂柳的绿意映在平静的水面,夕阳的红色洒在楼阁上。草丛间蝴蝶纷飞,花丛外杜鹃哀愁地啼叫。我并非吝啬买醉,但在这春天,谁能与我同游?
抽空欣赏美丽的山景,吟咏的灵魂仿佛飞离了人间,白云本是没心思的事物,只有登高才能攀附。我不信人生真是虚幻的,茫茫古今像一条奔流的江河。繁华过眼都如春梦一场,儿女情长催人直到白头。以药鼎丹炉为事业,穿桐鞋持竹杖傲视王侯。香山图画中的洛阳盛宴,一样婆娑起舞,醉意未休。
春水桃花映着双鲤鱼,老姜新酒交给行厨准备。叮嘱童子不要轻易剖开,甫里先生恐怕寄来了书信。
桂林是名胜之地,楼台遗迹大多陈旧。只剩下南薰亭,屹立在漓水边。使君喜欢登高游览,随行的有嘉宾。拂去石头上的紫苔坐下,弹琴奏起南薰曲。
南园的文学酒社,盛世有几人倡导。推崇前辈的尔雅风范,风流继承盛唐。草深了足迹已泯灭,席子冷了古琴还张着。谁会想起沿洄的人,孤独地叹息汪洋。
无事在江边玩弄碧波,分明在掌上看见了嫦娥。不知李白仙人在否,曾否在江头捉到过呢。