秋宵
高其倬
清代离抱何时释,秋宵特地长。梦回仍远塞,月好是殊方。
蜡泪红垂地,蛩声寒近床。遥怜多病后,吟罢正回肠。
仙去遗踪在,泠泠翠岳边。
泠光涵碧甃,暗脉洩寒泉。
陶家宜寂寞,多醉复多才。
锁印秋山入,移琴夜雨来。
行遍茫茫禹画州,寻梅到处得闲游。
春前春後百回醉,江北江南千里愁。
鬓毛萧飒寸馀冠,蒙犯风霜却岁寒。但使孤忠能感激,岂辞远谪备艰难。
苍苍云木留深景,渺渺深溪泻暮湍。独坐苦吟山寺冷,照人孤月正团栾。
欲拟山如画,犹虞画不如。迎人先洗壒,泽物不分樗。
风势雄偏爽,云容澹自舒。须臾晴旭朗,新黛入烟疏。
旧识回文谱,新谐远调讴。望归朝对镜,合饮夜藏钩。
融蜡粘花蒂,烧檀暖麝油。双眉谁与画,张敞自风流。
译文及翻译:
离别的怀抱何时才能放下,秋夜偏偏如此漫长。梦中醒来依旧在遥远的边塞,月色虽好却是异乡。蜡烛的红泪垂落在地,蟋蟀的寒声近在床旁。遥想自己多病之后,吟罢诗句正感愁肠百转。
仙人已去只留下遗迹,在清冷的翠绿山岳边。清光映照碧绿的井壁,暗流涌出寒凉的泉水。
陶家本就适宜寂寞,常醉之中更显多才。锁上印章秋山映入,移动琴瑟夜雨而来。
走遍茫茫禹王划分的九州,到处寻梅得以闲游。春前春后醉酒百回,江北江南相隔千里愁绪。
鬓发萧飒戴着寸余高帽,历经风霜抵御岁寒。只要孤忠之心能感动天地,岂会推辞远谪备尝艰难。苍苍云木留下深邃景致,渺渺深溪倾泻暮色急湍。独坐苦吟山寺冷清,照人的孤月正圆。
想把山描绘如画,还担心画不如真山。迎接人先洗净尘埃,润泽万物不分高低。风势雄劲偏偏爽朗,云容淡泊自在舒展。片刻间晴日明朗,新绿如黛融入轻烟稀疏。
旧时识得回文诗谱,新近谐和远调歌谣。盼望归家早晨对镜,欢聚饮酒夜晚藏钩。融化蜡粘住花蒂,燃烧檀香温暖麝油。双眉由谁来描画,张敞自是风流依旧。