渔家傲
欧阳玄
元代七月都城争乞巧。荷花旖旎新棚笊。笼袖娇民儿女狡。
偏相搅。穿针月下浓汝佼。
碧玉莲房和柄拗。晡时饮酒醒时卯。淋罢麻秸秋雨饱。
新凉稍。夜灯叫卖鸡头炒。
冒雪冲寒，崎岖路、马蹄奔走。望不尽、远山冠玉，六花飞凑。
碧瓦遥瞻心似剖，殡宫展拜浇杯酒。哭慈亲、血泪染麻衣，斑斑透。
谯角咿呜到枕边，边情似向曲中传。梅花三弄月将晚，榆塞一声霜满天。
织锦佳人应有恨，枕戈老将想无眠。争如二月春风市，卖酒楼头听管弦。
二祖霜台有烈声，传家文宪见先生。
刚而不折松筠寿，贫弗滥求冰玉清。
芳春骤青骊，遨游楚江滨。道旁若堂封，云是吕王坟。
衢路化陌阡，台馆尽烧焚。阴风啸寒鸱，古隧翔狐群。
水郭人家处处幽，太平久已息边筹。箜篌曲奏虹桥月，刁斗声传雉堞秋。
展席恍惊珠露滴，据床遥指玉绳流。封书欲寄南飞雁，翠竹窗西人正愁。
式闾过里独彷徨，尽日追寻到此乡。一族义声存废灶，孤臣词赋痛浮湘。
更谁真意紬诗外，不减春阴过夕阳。我愧长沙能作赋，摄衣来拜道援堂。
译文及翻译:
七月的京城里，人们争相乞巧，荷花在崭新的棚架下娇艳摇曳。袖中藏羞的儿女们顽皮嬉戏，偏偏互相搅扰，在月下穿针引线，妆容精致的姑娘们格外美好。
碧玉般的莲蓬连着梗茎轻轻折下，午后饮酒直到清晨方醒。秋雨淋透了麻秆，凉意渐渐袭来，夜晚灯火中传来叫卖炒鸡头米的声音。
踏着积雪冒着严寒，在崎岖路上策马奔驰。望不尽远山如戴玉冠，雪花漫天飞舞。遥望碧瓦楼台心似刀割，在灵前洒酒祭拜，痛哭慈亲，血泪浸透麻衣，留下斑斑痕迹。
城楼的角声呜咽飘到枕边，边疆的愁思仿佛随曲调传来。《梅花三弄》曲终月已西沉，边塞一声号角催得寒霜铺满天空。织锦的佳人心中应有哀怨，枕戈待旦的老将军想必难以入眠。哪比得上二月春风里的街市，在酒楼旁聆听悠扬的乐声。
先祖在御史台留有刚烈名声，家传的文宪风范体现在先生身上。刚强如松竹永不弯折，清贫却不妄求，似冰玉般洁净。
芳春时节策马疾行，漫游在楚江之畔。路旁隆起如屋宇的土堆，听说那是吕王的坟茔。大道已成荒野小径，楼台馆阁尽化灰烬。阴风里寒鸦哀啼，古墓道中狐群穿梭。
水边城郭的人家处处清幽，太平日久早已收起边防的谋虑。虹桥月色中箜篌曲缓缓流淌，秋日城头传来刁斗声声。铺开竹席惊见露珠滴落，倚着床榻遥望星河低垂。想托南飞大雁寄去书信，翠竹窗西的人儿正满怀忧愁。
走过里巷独自徘徊，终日寻觅来到这处乡土。家族的忠义气息还留在废弃的灶台，孤臣的诗文仍痛诉着湘江遗恨。谁还能在诗句外体会真意，那春荫掠过夕阳的哀愁丝毫未减。我自愧不如长沙那位善赋的才子，整肃衣襟恭敬拜谒道援堂。