至正壬午十一月十三日祭初祖墓早仰更秘书适有佳句见劳匆匆奉酬严押二首 其二
欧阳玄
元代青春万木一根荄,一一春工妙剪裁。顾我乞归怀颍水,羡君访隐到天台。
题桥肯学相如志,誓墓惭无逸少才。但喜阳刚时汇进,明朝缇室动葭灰。
中山风物有前缘,经赏重阳第五年。莫为素毛悲晚岁,且吹黄菊酌芳筵。
退求僻郡疑邀宠,甘老穷边似好权。笑问此身何计是,不如嘉节倒垂莲。
收得桑榆归物外,种成桃李满人间。
游子陟皇路,幽人啸碧林。南北既异天,情意复铅金。
愿言奏雅歌,既翕和且耽。巍巍山自高,洋洋水自深。
借得渔乡住,蟾光忽满轮。金波随短棹,银汉有通津。
几度中秋月,今宵自在身。一尊消得醉,眼底欠诗人。
暘虫赫赫欲流金,夹岸垂杨失翠阴。
已恐人间被汤旱,谁从天上作商霖。
左峰俨飞盖,右峰如聚毂。两峰并高寒,对峙气清淑。
羡尔志冲澹,于焉构书屋。中藏万卷馀,琅琅时诵读。
译文及翻译:
在至正壬午年十一月十三日祭拜初祖墓时,早晨仰望更秘书,恰有佳句相赠,匆忙中奉和严押二首中的第二首。
青春时节,万木都从根茎萌发,每一株都被春天的巧手精心裁剪。我回头望着自己,乞求回归故土,心怀颍水之思;羡慕你能寻访隐逸,直上天台山。我愿效仿相如题桥的壮志,面对墓誓却惭愧缺乏逸少的才情。只欣喜阳刚之气时常汇聚向前,明朝缇室中葭灰将轻轻飘动。
中山的风物与我早有前缘,这已是欣赏重阳佳节的第五年。莫要为白发苍苍悲叹晚景,且吹奏黄菊,畅饮芬芳的宴席。退居僻远郡县,疑似为邀宠;甘愿老在穷苦边陲,却似贪恋权位。笑问此生该如何是好,不如在美好节日里倒垂莲花,自得其乐。
收获桑榆晚景,超脱尘世之外;种下桃李芬芳,遍布人间各处。
游子踏上皇家大道,隐士在碧绿林中长啸。南北虽天各一方,情意却如铅金般坚不可摧。但愿能奏响雅致的歌谣,既和谐又令人沉醉。巍峨的山峰自然高耸,洋洋的流水自然深邃。
借得渔乡小屋住下,月光忽然盈满如轮。金色波浪随着短桨荡漾,银河仿佛有通达的渡口。几度中秋明月夜,今夜方得自在身心。一杯美酒足以醉倒,只叹眼前缺少诗人相伴。
烈日炎炎,虫子鸣叫欲将金属融化,两岸垂柳失去翠绿的荫凉。已担心人间遭受旱灾之苦,谁能从天上降下甘霖救赎?
左边山峰宛如飞驰的车盖,右边山峰如同聚集的车轮。两峰并立高寒,对峙间气息清新淑雅。羡慕你志趣冲淡,在此构建书屋。其中藏有万卷书籍,时常传来琅琅诵读声。